DEXAPLAN GA 607 manuali

Dexaplan GA 607 Manuale Utente (9 pagine)

Marchio: Dexaplan | Categoria: Per casa | Dimensione: 0.18 MB |

Tedesco

Indice

 Gefahr!

5

 Achtung!

5

Inbetriebnahme

6

Stromversorgung

6

Bedienung

7

Funktionstest

7

Konformitätserklärung

9

Dexaplan GA 607 Manuale Utente (14 pagine)

Marchio: Dexaplan | Categoria: Per casa | Dimensione: 0.24 MB |

Inglese

Indice

Gas alarm GA 607

1

15-30 cm

2

Introduction

4

Proper use

4

Pack contents

4

Features

4

Technical data

5

Safety instructions

5

 Danger!

5

Initial operation

8

Power supply

9

Installation

10

Operation

10

Function test

11

Troubleshooting

11

Fault Cause Remedy

11

Declaration of conformity

13

 DANGER OF EXPLOSION!

14

Dexaplan GA 607 Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Dexaplan | Categoria: Per casa | Dimensione: 0.34 MB |

Italiano

Spagnolo

Indice

Detector de gás GA 607

1

15-30 cm

2

Introduzione

4

Utilizzo corretto

4

Fornitura

4

Dotazioni

4

Dati tecnici

5

Indicazioni per la sicurezza

5

 Pericolo!

6

Messa in funzione

8

Alimentazione

9

Montaggio

10

Test di funzionamento

11

Eliminazione degli errori

12

Errore Causa Eliminazione

12

Pulizia e manutenzione

12

Smaltimento

13

Garanzia

13

Dichiarazione di conformità

14

Introducción

16

Utilización correcta

16

Contenido

16

Equipamiento

16

Datos técnicos

17

Indicaciones de seguridad

17

 ¡Peligro!

18

 ¡Atención!

19

Puesta en marcha

20

Suministro de corriente

21

Funcionamiento

23

Prueba de funcionamiento

24

Solucionar errores

24

Error Causa Solución

24

Mantenimiento y limpieza

25

Garantía

26

Asistencia

26

Declaración de conformidad

26

Introdução

28

Utilização Correcta

28

Volume de fornecimento

28

Equipamento

29

Dados técnicos

29

Indicações de segurança

30

 Perigo!

30

Colocação em funcionamento

32

Fonte de alimentação

34

Montagem

35

Funcionamento

35

Teste de funcionamento

36

Eliminar avarias

36

Avaria Causa Eliminação

36

Manutenção e limpeza

37

Eliminação

37

Garantia

38

Assistência

38

Declaração de conformidade

38

 PERICOLO D’ESPLOSIONE!

39

 ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!

40

 PERIGO DE EXPLOSÃO!

41

Dexaplan GA 607 Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Dexaplan | Categoria: Per casa | Dimensione: 0.40 MB |

Francese

Indice

Dexaplan

1

Συναγερμός αερίου GA 607

1

15-30 cm

2

Introduction

4

Utilisation conforme

4

Fourniture

4

Équipement

4

Caractéristiques

5

Consignes de sécurité

5

 Danger !

6

Mise en service

8

Alimentation électrique

9

Utilisation

10

Test de fonctionnement

11

Dépannage

12

Problème Cause Remède

12

Entretien et nettoyage

12

Mise au rebut

13

Garantie

13

Déclaration de conformité

14

Leveringsomvang

16

Uitrusting

16

Inleiding

16

Doelmatig gebruik

16

Technische gegevens

17

Veiligheidsinstructies

17

 Gevaar!

18

Ingebruikname

20

Stroomvoorziening

21

Bediening

22

Functietest

23

Storingen verhelpen

24

Storing Oorzaak Verhelpen

24

Onderhoud en reiniging

24

Conformiteitsverklaring

26

Εισαγωγή

28

Χρήση σύμφωνα με τους

28

Περιεχόμενα παράδοσης

29

Εξοπλισμός

29

Τεχνικά δεδομένα

29

 Κίνδυνος! Σε περίπτωση μη

30

 Κίνδυνος!

30

 Κίνδυνος! Απαγορεύεται η

34

Τροφοδοσία ρεύματος

35

Συναρμολόγηση

36

Χειρισμός

37

Ελεγχος λειτουργίας

38

Αντιμετώπιση σφαλμάτων

39

Σφάλμα Αιτία Αντιμετώπιση

39

Συντήρηση και καθαρισμός

39

Απόσυρση

40

Δήλωση συμμόρφωσης

41

 RISQUE D’EXPLOSION !

43

 EXPLOSIEGEVAAR!

44

 ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ!

45

Più prodotti e manuali per Per casa DEXAPLAN

Modelli	Tipo di Documento
GA 617	Manuale Utente Dexaplan GA 617 Manual del usuario, 41 pagine
GA 617	Manuale Utente Dexaplan GA 617 Benutzerhandbuch, 23 pagine
GA 617	Manuale Utente Dexaplan GA 617 Manuel d'utilisation, 42 pagine
GA 617	Manuale Utente Dexaplan GA 617 Benutzerhandbuch, 23 pagine
GA 617	Manuale Utente Dexaplan GA 617 User Manual, 23 pagine
MC 610	Manuale Utente Dexaplan MC 610 Benutzerhandbuch, 34 pagine
MC 610	Manuale Utente Dexaplan MC 610 Manuel d'utilisation, 26 pagine
BA 611	Manuale Utente Dexaplan BA 611 Manuale d'uso, 7 pagine
BA 611	Manuale Utente Dexaplan BA 611 Manual del usuario, 25 pagine
BA 611	Manuale Utente Dexaplan BA 611 Manuel d'utilisation, 13 pagine
BA 611	Manuale Utente Dexaplan BA 611 Benutzerhandbuch, 36 pagine
BA 611	Manuale Utente Dexaplan BA 611 User Manual, 35 pagine
BA 611	Manuale Utente Dexaplan BA 611 Benutzerhandbuch, 38 pagine
BA 611	Manuale Utente Dexaplan BA 611 User Manual, 35 pagine
BA 611 R / MA 80 R	Manuale Utente Dexaplan BA 611 R / MA 80 R User Manual, 2 pagine
BA 611	Manuale Utente Dexaplan BA 611 User Manual, 50 pagine
PA 612	Manuale Utente Dexaplan PA 612 Benutzerhandbuch, 4 pagine
PA 612	Manuale Utente Dexaplan PA 612 User Manual, 4 pagine
PA 612	Manuale Utente Dexaplan PA 612 Manual del usuario, 12 pagine
PA 612	Manuale Utente Dexaplan PA 612 Manuel d'utilisation, 8 pagine

DEXAPLAN dispositivi